Rechtliches
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Bedingungen sind die Vereinbarung zwischen Ihnen und Play Magic Reef, wenn Sie unsere Website, App und unser Aquarium-Erlebnis nutzen. Bitte lesen Sie sie – durch die Nutzung des Dienstes akzeptieren Sie sie.
Zuletzt aktualisiert: 12 June 2026
1. Über diese Bedingungen
Play Magic Reef wird betrieben von Eugene Lee (Entrepreneur individuel, SIREN 789 994 928), 205 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France. Diese Bedingungen gelten für alle, die den Dienst nutzen – Gastgeber und Veranstaltungsorte, die Becken einrichten, und Gäste, die einem Becken beitreten, um einen Fisch zu erstellen. Wenn Sie ihnen nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
2. Wer ihn nutzen darf
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen, eine Sitzung durchzuführen oder einen Kauf zu tätigen. Kinder dürfen nur unter Aufsicht eines verantwortlichen Erwachsenen (eines Elternteils, einer Lehrkraft oder eines Gastgebers) teilnehmen, der für sie und für jede für ihre Teilnahme erforderliche Einwilligung verantwortlich ist. Der Dienst ist nicht für die eigenständige Nutzung durch Kinder bestimmt.
3. Der Dienst
Play Magic Reef ermöglicht es einem Gast, einen Fisch auszumalen oder zu fotografieren, der dann in einem gemeinsamen Aquarium auf dem Bildschirm erscheint. Wir bieten eine kostenlose Demo und kostenpflichtige Tarife. Der Dienst wird auf einer sich weiterentwickelnden Basis bereitgestellt – Funktionen können sich ändern, und wir können Teile davon hinzufügen, ändern oder entfernen.
4. Konten
Um Becken zu hosten und zu speichern, erstellen Sie ein Konto. Bewahren Sie Ihre Anmeldedaten sicher auf und geben Sie korrekte Informationen an. Sie sind für die Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich. Teilen Sie uns umgehend mit, wenn Sie eine unbefugte Nutzung vermuten. Wir können Konten sperren oder schließen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
5. Tarife, Zahlungen & Kündigung
- Kostenlose Demo – probieren Sie es mit einer kleinen Begrenzung an Fischen pro Becken aus, kein Konto oder Zahlung nötig.
- Day Pass – ein einmaliger Kauf, der für begrenzte Zeit mehr Fische für ein Becken freischaltet.
- Reef Plus (monatlich oder jährlich) – ein Abo mit erweiterten Funktionen; es verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch, bis Sie kündigen, und Sie können jederzeit über Ihr Konto kündigen, wirksam zum Ende des laufenden Zeitraums.
- Venue – individuelle Tarife für größere Events, vereinbart durch Kontaktaufnahme mit uns.
Preise und Leistungsumfang sind auf unserer Preisseite angegeben und können sich für zukünftige Käufe ändern. Zahlungen werden von Stripe abgewickelt; mit dem Kauf akzeptieren Sie auch die Bedingungen von Stripe. Soweit das Gesetz nichts anderes verlangt, sind Zahlungen nicht erstattungsfähig; wir können nach unserem Ermessen Erstattungen anbieten oder wenn eine kostenpflichtige Funktion nicht bereitgestellt wurde.
EU-Widerrufsrecht. Wenn Sie Verbraucher in der EU sind, haben Sie normalerweise 14 Tage, um von einem digitalen Kauf zurückzutreten. Da unsere kostenpflichtigen Funktionen digitale Inhalte sind, die sofort bereitgestellt werden, stimmen Sie zu, dass wir sofort mit der Bereitstellung beginnen, und Sie erkennen an, dass Sie das Widerrufsrecht verlieren, sobald die Bereitstellung begonnen hat. Dies berührt nicht Ihre gesetzlichen Rechte, falls ein Dienst fehlerhaft oder nicht wie beschrieben ist.
6. Zulässige Nutzung & Inhaltsregeln
Das Becken ist eine gemeinsame, familienfreundliche Anzeige. Sie verpflichten sich, nichts zu erstellen, hochzuladen oder anzuzeigen, das:
- rechtswidrig, hasserfüllt, belästigend, sexuell, gewalttätig oder anderweitig schädlich oder für Kinder ungeeignet ist;
- eine Person ohne deren Einwilligung fotografiert oder identifiziert (richten Sie die Kamera nur auf die Zeichnung);
- personenbezogene Daten anderer Personen enthält oder die Rechte anderer (einschließlich Urheber- oder Markenrechte) verletzt;
- versucht, den Dienst zu stören, zu überlasten, zu hacken oder zu missbrauchen.
Gastgeber sind dafür verantwortlich, zu moderieren, was auf ihrem Becken erscheint. Wir können nach unserem Ermessen jegliche Inhalte entfernen und den Zugang sperren, insbesondere zum Schutz von Kindern oder anderen Nutzern.
7. Ihre Inhalte
Sie (oder das von Ihnen beaufsichtigte Kind) behalten das Eigentum an den erstellten Zeichnungen und Fotos. Um den Dienst zu betreiben, gewähren Sie uns eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz, diese Inhalte zum Zweck des Betriebs von Play Magic Reef zu hosten, zu speichern, anzuzeigen und zu verarbeiten. Sie bestätigen, dass Sie das Recht haben, sie zu übermitteln, und die Einwilligung aller darin gezeigten Personen besitzen. Sie können Inhalte jederzeit entfernen oder uns darum bitten.
8. Verantwortung von Gastgebern & Veranstaltungsorten
Wenn Sie Play Magic Reef für andere betreiben (zum Beispiel an einem Veranstaltungsort, einer Schule oder einem Event), sind Sie dafür verantwortlich, die teilnehmenden Kinder zu beaufsichtigen, alle erforderlichen Genehmigungen oder Einwilligungen einzuholen, die gemeinsame Anzeige zu moderieren und alle an Ihrem Standort geltenden Gesetze einzuhalten.
9. Verfügbarkeit
Wir arbeiten hart daran, den Dienst am Laufen zu halten, aber er wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass er immer unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder verfügbar ist, und wir können ihn für Wartung oder Änderungen aussetzen.
10. Unsere Haftung
Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann – einschließlich für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, für Betrug oder Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher. Vorbehaltlich dessen haften wir nicht für indirekte oder unvorhersehbare Schäden, für von Nutzern übermittelte Inhalte oder für Ereignisse außerhalb unserer angemessenen Kontrolle, und unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber ist auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben.
11. Freistellung (gewerbliche Nutzer)
Wenn Sie den Dienst in einer beruflichen oder gewerblichen Eigenschaft nutzen (etwa als Veranstaltungsort oder Event-Gastgeber), verpflichten Sie sich, uns von Ansprüchen freizustellen, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes, den von Ihnen angezeigten Inhalten oder Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen ergeben – soweit gesetzlich zulässig und außer wenn der Schaden unser Verschulden ist.
12. Geistiges Eigentum
Play Magic Reef, sein Name, Logo, seine Software und sein Design gehören uns oder unseren Lizenzgebern und sind gesetzlich geschützt. Wir gewähren Ihnen ein begrenztes, persönliches, nicht übertragbares Recht, den Dienst gemäß diesen Bedingungen zu nutzen; Sie dürfen ihn nicht kopieren, weiterverkaufen oder zurückentwickeln.
13. Beendigung
Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen oder Ihr Konto schließen. Wir können Ihren Zugang aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder wenn wir den Dienst einstellen. Abschnitte, die ihrer Natur nach fortbestehen sollten (wie Inhaltslizenz, Haftung und geltendes Recht), gelten weiter.
14. Geltendes Recht & Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht, ohne die zwingenden Verbraucherschutzrechte des Landes, in dem Sie leben, zu berühren. Streitigkeiten unterliegen der Zuständigkeit der zuständigen französischen Gerichte, vorbehaltlich dieser Verbraucherrechte. EU-Verbraucher können auch die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission unter ec.europa.eu/consumers/odr nutzen.
15. Änderungen & Kontakt
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren; das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben zeigt die aktuelle Version, und die fortgesetzte Nutzung bedeutet, dass Sie die Änderungen akzeptieren. Fragen? Schreiben Sie an contact@playmagicreef.com. Siehe auch unsere Datenschutzerklärung.